3M第二季度業(yè)績(jī)刷新歷史紀(jì)錄

本季度亮點(diǎn):

• 源于業(yè)務(wù)內(nèi)生成長(zhǎng)的本幣銷售增長(zhǎng)4.8%
• 實(shí)現(xiàn)每股收益1.91美元，增長(zhǎng)11.7%
• 營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率高達(dá)22.8%，較去年同期增長(zhǎng)0.8%
• 自由現(xiàn)金流轉(zhuǎn)化率達(dá)103%
• 通過派息和股票回購向股東反饋金額高達(dá)20億美元
• 7月16日，3M宣布斥資900億日元（約合8.85億美元）收購住友-3M公司剩余25%股權(quán)，從而使其成為3M的全資子公司

明尼蘇達(dá)州圣保羅2014年7月25日電 /美通社/ -- 昨日，3M（紐約證券交易所：MMM）發(fā)布第二季度業(yè)績(jī)報(bào)告，公司本季度實(shí)現(xiàn)每股收益1.91美元，較去年同期上漲11.7%。銷售額同比增長(zhǎng)4.9%，達(dá)81億美元。源于業(yè)務(wù)內(nèi)生成長(zhǎng)的本幣銷售增長(zhǎng)4.8%，并購對(duì)銷售增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)率為0.1%。與去年同期相比，本季度公司業(yè)績(jī)受貨幣匯率波動(dòng)的影響平穩(wěn)。

第二季度，3M營(yíng)業(yè)利潤(rùn)達(dá)19億美元，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率為22.8%，凈利潤(rùn)突破13億美元。本季度，公司凈利潤(rùn)轉(zhuǎn)化為自由現(xiàn)金流的比例高達(dá)103%。

本季度，3M向股東現(xiàn)金派息5.56億美元，并回購了價(jià)值14億美元的公司股票。

本季度公司銷售額以本幣計(jì)量均呈現(xiàn)增長(zhǎng)態(tài)勢(shì)，電子及能源事業(yè)部增長(zhǎng)6.4%，醫(yī)療產(chǎn)品事業(yè)部增長(zhǎng)5.1%，工業(yè)產(chǎn)品事業(yè)部增長(zhǎng)4.7%，安全與標(biāo)識(shí)事業(yè)部增長(zhǎng)4.7%，消費(fèi)品事業(yè)部增長(zhǎng)4.2%。按地域來分，亞太地區(qū)本幣銷售增長(zhǎng)6.6%，EMEA地區(qū)（包括：歐洲、中東和非洲）增長(zhǎng)4.8%，美國(guó)本土增長(zhǎng)4.5%，拉美/加拿大增長(zhǎng)2.7%。

 3M董事長(zhǎng)、總裁兼首席執(zhí)行官Inge G. Thulin表示：“二季度公司的業(yè)務(wù)再創(chuàng)佳績(jī)，無論是從各事業(yè)部還是各地區(qū)的表現(xiàn)來看，源于業(yè)務(wù)內(nèi)生成長(zhǎng)的本幣銷售增長(zhǎng)態(tài)勢(shì)明顯，幫助公司實(shí)現(xiàn)了每股收益的雙位數(shù)增長(zhǎng)。與此同時(shí)，強(qiáng)大的生產(chǎn)力也推動(dòng)投資的加速增長(zhǎng)，本季度公司的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率接近23%?！?/p>

“除了追逐強(qiáng)勁的經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)，我們也更為積極地調(diào)配資本用于業(yè)務(wù)的持續(xù)改善并不斷提升對(duì)股東的回報(bào)。7月16日，3M宣布斥資8.85億美元收購日本住友-3M公司剩余25%股權(quán)，從而使其成為3M的全資子公司，”Thulin補(bǔ)充道：“本季度，我們通過派息和股票回購的方式，向股東反饋金額高達(dá)20億美元。我感謝3M全體員工的付出與努力?！?/p>

3M同時(shí)確認(rèn)2014 全年業(yè)績(jī)預(yù)期維持不變。每股收益范圍為7.30至7.55美元區(qū)間，全年源于內(nèi)部業(yè)務(wù)量的本幣銷售增長(zhǎng)維持在3%-6%之間。預(yù)計(jì)匯率波動(dòng)因素會(huì)給公司全年?duì)I收帶來1%的負(fù)面影響。公司預(yù)期全年自由現(xiàn)金流轉(zhuǎn)化率在90%-100%之間。