沙特阿拉伯達(dá)蘭2023年9月29日 /美通社/ -- 全球領(lǐng)先的綜合能源和化學(xué)品公司之一Aramco已簽署最終協(xié)議，將以5億美元收購(gòu)MidOcean Energy的戰(zhàn)略少數(shù)股權(quán)。 MidOcean Energy是一家液化天然氣(LNG)公司，由全球能源和基礎(chǔ)設(shè)施行業(yè)的領(lǐng)先機(jī)構(gòu)投資者EIG組建和管理。
MidOcean Energy目前正在收購(gòu)四個(gè)澳大利亞液化天然氣項(xiàng)目的股權(quán)，其增長(zhǎng)戰(zhàn)略是打造多元化的全球液化天然氣業(yè)務(wù)。 與MidOcean Energy建立戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系標(biāo)志著Aramco首次在液化天然氣領(lǐng)域進(jìn)行國(guó)際投資。
該協(xié)議建立在Aramco和EIG之間的關(guān)系之上，EIG屬于一個(gè)財(cái)團(tuán)的一部分，而該財(cái)團(tuán)于2021年收購(gòu)了Aramco子公司Aramco Oil Pipelines Company 49%的股份。
此項(xiàng)交易是否完成取決于成交條件，其中包括監(jiān)管部門的批準(zhǔn)。 Aramco還可選擇在未來增加其在MidOcean Energy的股權(quán)和相關(guān)權(quán)利。
Aramco總裁兼首席執(zhí)行官Amin H. Nasser表示："我們很高興通過此次收購(gòu)加強(qiáng)與EIG的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，這標(biāo)志著Aramco首次對(duì)液化天然氣進(jìn)行國(guó)際投資。 我們預(yù)計(jì)，隨著世界能源轉(zhuǎn)型之旅的繼續(xù)，液化天然氣將以需求為導(dǎo)向?qū)崿F(xiàn)強(qiáng)勁增長(zhǎng)，天然氣是各個(gè)行業(yè)的重要燃料和原料。 我們相信，天然氣將在滿足世界對(duì)安全、易得且更可持續(xù)能源日益增長(zhǎng)的需求方面發(fā)揮重要作用。"
Aramco上游總裁Nasir K. Al-Naimi表示： "這是Aramco成為全球領(lǐng)先液化天然氣企業(yè)戰(zhàn)略中的重要一步。 我們看到這一市場(chǎng)的重大機(jī)遇，它已經(jīng)為結(jié)構(gòu)性長(zhǎng)期增長(zhǎng)做好了準(zhǔn)備。 MidOcean Energy已準(zhǔn)備好利用不斷增長(zhǎng)的液化天然氣需求，這一戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系反映了我們?cè)敢馀c領(lǐng)先的國(guó)際企業(yè)合作，在全球范圍內(nèi)發(fā)現(xiàn)并釋放新的機(jī)遇。"
EIG董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官Blair Thomas表示："能源轉(zhuǎn)型影響著我們做出的每一項(xiàng)投資決策，我們相信液化天然氣在實(shí)現(xiàn)有序轉(zhuǎn)型，平衡社會(huì)脫碳和能源安全的雙重目標(biāo)方面發(fā)揮著關(guān)鍵作用。 與此同時(shí)，我們相信液化天然氣行業(yè)的變革時(shí)機(jī)已經(jīng)成熟，像MidOcean Energy這樣靈活的純業(yè)務(wù)公司可以發(fā)揮作用。 雖然我們最初關(guān)注的是在澳大利亞公布的交易，但我們相信機(jī)會(huì)是全球性的。 我們很高興擴(kuò)大與Aramco的現(xiàn)有合作伙伴關(guān)系，將這一重要舉措包括在內(nèi)。"
MidOcean Energy首席執(zhí)行官De la Rey Venter表示："能讓Aramco成為MidOcean Energy的主要股東和戰(zhàn)略合作伙伴，對(duì)MidOcean來說是一種榮譽(yù)。 我們堅(jiān)信，液化天然氣是全球能源轉(zhuǎn)型不可或缺的推動(dòng)力量，我們相信，全球液化天然氣行業(yè)在未來數(shù)十年都將有著強(qiáng)大的基礎(chǔ)。 協(xié)同合作是MidOcean Energy開展業(yè)務(wù)和繁榮發(fā)展的核心。 Aramco是我們一個(gè)骨子里具有長(zhǎng)期思維，并堅(jiān)定不移地致力于持久合作的合作伙伴。 我們期待著共同追求更多的新機(jī)遇。"
Aramco聯(lián)系信息
>推特： Aramco
关于沙特阿美公司
Aramco（沙特阿美公司）是一家全球综合能源和化学品公司。 我们的核心信念是：机遇蕴于能源。 从生产约占全球石油供应量八分之一的石油，到开发新的能源技术，我们的全球团队致力于在我们的一切工作中创造影响力。 我们专注于使我们的资源更可靠、更可持续和更有用。 这有助于促进世界各地的稳定和长期增长。www.aramco.com
关于EIG
EIG是全球能源和基础设施行业的领先机构投资者，截至2023年6月30日，管理着229亿美元。 EIG专门从事全球能源和能源相关基础设施的私人投资。 在41年的历史中，EIG已通过六大洲42个国家/地区的400多个项目或公司向能源行业投入了超过450亿美元。 EIG的客户包括美国、亚洲和欧洲的许多领先养老金计划、保险公司、捐赠基金、基金会和主权财富基金。 EIG总部位于华盛顿特区，并在休斯顿、伦敦、悉尼、里约热内卢、香港和首尔设有办事处。
关于中洋能源
MidOcean Energy（中洋能源）是一家由EIG组建和管理的液化天然气公司，旨在建立一个多元化、富有弹性且在成本和碳减排方面具有竞争力的液化天然气投资组合。 它反映了EIG相信液化天然气是能源转型的关键推动力量，以及液化天然气作为地缘政治战略能源日益重要。 MidOcean Energy由具有25年行业经验的资深人士De la Rey Venter领导，他曾担任各种高级管理职务，包括壳牌公司液化天然气全球主管。
如需了解更多信息，请访问EIG网站 www.eigpartners.com 或 MidOcean Energy网站 www.midoceanenergy.com。
免责声明
本新闻稿包含前瞻性陈述。 除与历史或当前事实相关的陈述外，新闻稿中的所有陈述均为前瞻性陈述。 前瞻性陈述提供了公司当前对资本支出和投资、重大项目、上游业绩（包括相对于同行的业绩）以及下游和化学品增长的预期和预测。 这些陈述可能包括但不限于任何之前、之后或之中包含诸如"目标"、"相信"、"预期"、"旨在"、"打算"、"可能"、"预测"、"估计"、"计划"、"规划"、"将"、"可能有"、"也许"、"应该"、"会"、"大概"、"继续"、"发展"等词语以及其他类似含义的词语和术语或其否定词的陈述。 此类前瞻性陈述涉及公司无法控制的已知和未知风险、不确定性和其他因素，可能导致公司的实际结果、业绩或成就与此类前瞻性陈述所表达或暗示的预期结果、业绩或成就出现重大差异，包括以下因素：国际原油供应和需求以及Aramco销售原油的价格；新冠疫情对商业和经济状况以及对原油、天然气及炼油和石化产品供应和需求的影响；可能影响公司运营结果的不利经济或政治发展；公司面临的竞争压力；现有经济和运营条件的任何重大偏离或变化，可能影响已探明储备的估计数量和价值；石油和天然气、炼油和石化行业的运营风险和危险；石油和天然气、炼油和石化行业的周期性；天气条件；Aramco经营地区及其他区域的政治和社会不稳定和动荡以及实际或潜在武装冲突；与保险不足相关的风险损失；公司交付当前和未来项目的能力；公司正在或可能面临的诉讼；公司从近期和未来收购（包括SABIC收购）中获益的能力；与国际业务相关的风险，包括制裁和贸易限制、反贿赂和反腐败法律以及其他法律法规；与石油、天然气、环境、健康和安全以及影响Aramco运营行业的其他法规相关的风险；公司对其高级管理人员和关键人员的依赖程度；公司IT系统的可靠性和安全性；气候变化问题和影响；与政府指导的项目和其他政府要求相关的风险，包括与政府设定的原油最高产量和目标MSC相关的风险；利率和外汇汇率的波动；以及其他可能导致实际结果与本新闻稿中的前瞻性陈述有所不同的风险和不确定性，如公司向塔达乌尔提交的最新定期报告中所述。 有关可能导致实际结果与预测结果不同的潜在风险和不确定性的其他信息，请参阅公司向塔达乌尔提交的最新定期报告。 此类前瞻性陈述基于对公司当前和未来业务战略以及公司未来运营环境的众多假设。 新闻稿中包含的信息（包括但不限于前瞻性陈述）仅适用于本新闻稿发布之日，并无意于对未来结果作出任何保证。 除非适用法律或法规要求，否则公司明确不承担传播新闻稿的任何更新或修订，包括任何财务数据或前瞻性陈述的任何义务或承诺，无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。 任何人都不应将此新闻稿解读为财务、税务或投资建议。 阅读者不应过分依赖这些前瞻性陈述。
